80 Aniversario de la Dra. Sybill Storz – Felicitaciones de la Ciudad de Tuttlingen y del ex Presidente Federal Prof. Köhler | KARL STORZ Endoskope

Tuttlingen, 07.06.2017: En el marco de una recepción festiva en el pabellón municipal de Tuttlingen y con cerca de 200 invitados de la política, la economía y la sociedad civil, la Ciudad de Tuttlingen homenajeó a la empresaria Dra. h. c. mult. Sybill Storz, condecorada con las medallas de honor de la ciudad, con motivo de su 80 aniversario.

Acompañados musicalmente por una presentación de la Escuela de Música de Tuttlingen, el Alcalde de la ciudad de Tuttlingen Michael Beck saludó y felicitó a la homenajeada con las palabras siguientes: "La Dra. Sybill Storz es una persona a la que le gusta dar. Hoy celebramos su 80 aniversario. Y la ciudad de Tuttlingen puede enorgullecerse de contar con una ciudadana como ella: Como empresaria que ofrece grandes donaciones y realiza grandes patrocinios pero, ante todo, como ser humano." En sus palabras, el Sr. Beck loó la férrea disciplina y la notable resistencia, así como el extraordinario compromiso caritativo que la Sra. Sybill Storz – por su forma de ser – lleva a cabo con gran discreción, pero que tienen grandes efectos. Como empresaria no solamente ha continuado con gran dignidad la obra de su padre, sino que ha logrado hacerla florecer. Representa como ninguna otra empresaria los valores y el saber hacer de Tuttlingen que han hecho famosa en todo el planeta a la ciudad como el centro mundial de la tecnología médica.

La Sra. Sybill Storz fue objeto de un especial homenaje en el discurso solemne del ex Presidente Federal Prof. Dr. Horst Köhler. En su discurso alabó sus virtudes empresariales como el esmero, la precisión y la fiabilidad, así como la defensa de la economía de mercado social, el fomento de la formación y la fuerza de la clase media. Según él, la Dra. Sybill Storz posee todas estas características. A continuación el ex Presidente Federal Prof. Köhler resumió diciendo: "La empresa KARL STORZ sigue contando bajo su dirección entre las mejores empresas familiares alemanas. KARL STORZ pertenece a los "Hidden Champions" (campeones escondidos) de la economía alemana, que ofrecen trabajo, ingresos y un futuro a tantas personas entre nosotros y más allá. Me alegra especialmente que la empresa KARL STORZ, como miembro del Pacto Global de Naciones Unidas, se haya declarado a favor de las directrices empresariales para una globalización para el bienestar de todos. Tienen una visión en conjunto y les admiro por ello. Apreciada Sra. Storz, Usted ha prestado muchos servicios a nuestro país."

Karl-Christian Storz resaltó en sus palabras de saludo que el optimismo y la paciencia son los valores que impregnan el carácter de su madre, y que sostienen de manera duradera el éxito de la empresa KARL STORZ. "Esta voluntad de definir el futuro, este optimismo, o expresado de manera clásica, esta esperanza, nos ha marcado a todos, a mi madre y a toda la familia, puesto que Karl Storz ya hizo gala de este optimismo durante la fundación de la empresa en tiempos difíciles." En su opinión, la paciencia consigo misma, pero también la paciencia por el hecho de que el crecimiento sostenido requiere tiempo, caracterizan a su madre como empresaria. Demuestra su gran habilidad imponiendo con suavidad esta paciencia para luego hacer lo correcto en el momento adecuado, siempre con perspicacia y sabiduría.

En su discurso de clausura, la Sra. Sybill Storz agradeció el extraordinario honor que le brindaban la Ciudad de Tuttlingen, el ex Presidente Federal Prof. Köhler y todos los invitados presentes. "Las felicitaciones de hoy y el reconocimiento suponen para mí ante todo una motivación y un compromiso para seguir trabajando por la empresa, por nuestros empleados, para la Ciudad de Tuttlingen y para ofrecer los mejores productos." La Sra. Sybill Storz subrayó que le seguía dando la misma alegría de siempre seguir dirigiendo el destino de la empresa e implementando ideas y visiones conjuntamente con su hijo Karl-Christian. Con esta alegría positiva y con su curiosidad expectante espera con alegría todo lo que pueda llegar aún.